2 605 2 604
単位： 単位：
スマートな角形に統(tǒng)一し、 軽量?コンパクトです。
ユニットの組み合せは、 接続ボルトで簡単に一體化できます。
ワンタッチクランプにより、 ケースの取外しが容易にできメ
ンテナンス等に便利です。
圧力調(diào)整は丸形ノブで、 スムースにできます。 またロックもワ
ンタッチ機(jī)構(gòu)により簡単です。
給油は給油栓を取外すことにより、 メイン圧を止めずにでき
ます。
ケースガードは標(biāo)準(zhǔn)裝備しています。
エアフィルタ ?エアレギュレ ータ ?エアルブリ
ケータをコンパクトにまとめた、 空気圧に欠
かせない機(jī)器です。 圧縮空気の清浄と圧力
の調(diào)整および、 空気圧機(jī)器への潤滑油を給
油するのに使用します。
1.05
1.07
1.03
1.05
1.01
1.03
3 ／8
30
1 ／2
30
形　式
項　目
EKL－08 EKL－10 EKL－15
  Rc
/min(ANR)
 
 
 
 
μm
cm3
 
 
cm3
接続口徑
油滴下最少流量
{zg}使用圧力
設(shè)定圧力範(fàn)囲
耐圧力
使用溫度範(fàn)囲
フィルタエレメ ン ト
ドレン貯溜量
排水方式
推奨潤滑油
油槽容量
関連部品
 
※
仕様
形式記號  ご注文時には、 下記の形式記號でご連絡(luò)ください。 
EKL－10－  ※
シリーズ
接続口徑
関連部品
（アルファベット順）
例） 接続口徑　Rc3/8?自動排水弁付
     Q形圧力計付? ブラケッ ト付　EKL-10-ABQ
※設(shè)定圧力 （一次側(cè)圧力） が0.5MPaの時、 1分間に約5滴タービン油が滴下する時の流量です。 
注） 自動排水弁付の{zd1}使用圧カは0.15MPaです。 
接続口徑
関連部品
08
10
無記入
A
B
D
Q
N
S
15 Rc1/2 Rc1/4
Rc3/8
手動排水弁付
自動排水弁付
ブラケッ ト付
D形圧力計付
Q形圧カ計付
ナイロンケース付
メ タルケース付 （ゲーシ付） 

EKL－08
EKL－10
EKL－15
EFR－08
EFR－10
EFR－15
EAL－08
EAL－10
EAL－15
A：自動排水弁
D：D形圧力計
Q：Q形圧力計
B：ブラケット
N：ナイロンケース付
S：メタルケース付（ゲージ付）
質(zhì)量　kg
手動排水
自動排水
組み合わせ機(jī)種  內(nèi)部構(gòu)造図
形　　式
組み合わせ機(jī)種
フィルタレギュレータ  エアルブリケータ

1 ／ 4
25
1MPa
0.05～1MPa
1.6MPa
0～＋60℃ （但し、 凍結(jié)なきこと） 
5
60
標(biāo)準(zhǔn) ： ワンタ ッチ式手動排水　準(zhǔn)標(biāo)準(zhǔn) ： フロー ト式自動排水
タービン油1種 （無添加） ISO VG32相當(dāng)品
100
IN OUT
ドレン
潤滑油
記號説明
EKL
流量特性図
EKL－08 EKL－10?15
圧力特性図
EKL－08?10?15
滴下最少空気流量図
関連部品　SZZ
A ： 自動排水弁
EAF-A
PG202D
EAF-S （手動排水弁） 
EAF-AS （自動排水弁） 
PG202Q
S ： メタルケース （ゲージ付） 
フィルタレギュ
レータ用?ゲージ付
エアルブリケータ用
EAL-S （ゲージ付） 
D ： D形圧力計  Q ： Q形圧力計
B ： ブラケッ ト ブラケッ ト
EE-B ES-B
接続口徑 ： R1/4
1MPa用
接続口徑 ： R1/4
1MPa用
一次側(cè)圧力：0.8MPa
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0 400 800 1200 1600 2000
二
次 側(cè) 圧 力 
MPa
流量　 /min(ANR)
一次側(cè)圧力：0.8MPa
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0 400 800 1200 1600 2000
二
次 側(cè) 圧
力 
MPa
流量　 /min(ANR)
一次側(cè)圧力：MPa
0.22
0.21
0.20
0.19
0.18
0 0.2 0.4 0.6 0.8 1
二
次 側(cè) 圧
力 
MPa
始めの設(shè)定點(diǎn)
一次側(cè)圧力：
0.7MPa
二次側(cè)圧力：
0.2MPa
1
0.9
0.8
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
0 1020304050607080
一 次 側(cè) 圧 力 
MPa
流量　 /min(ANR)
EKL-08
EKL-10?15
EKL エアコントロールユニット/2點(diǎn)セット
接続口徑：Rc1/4?Rc3/8?Rc1/2 EKL エアコントロールユニット/2點(diǎn)セット
接続口徑：Rc1/4?Rc3/8 ?Rc1/2
ゲージ
排水用
ビニールホース  ゲージ
メ タルケース付
　 （ゲージ付） 
126
94.5 31.5
78
□63
56
256
（247.5）
100
129.5
26.5
（18）
排水用ビニールホース
自動排水弁付
34
129.5
OUT IN
55
取付穴
（下図參照） 
2－Rc1/4
（圧力計取付口） 
（121.5） 
（65.5）   56
M42×2
2.6
25
Rc1/4
Rc3/8
Rc1/2
2－
259.5
（248.5） 
100
126.5 126.5
この部分に、 內(nèi)徑8 の
チューブをさ しこんでください。   （  （
33
（22） 
取付穴拡大図
R3.25 6.5
10
（　） 內(nèi)は自動排水弁付の寸法です。 
JIS記號
CAD/DATA
提供できます。 FRL/TEFRL
EKL FRL
EKL FRL
F.R.L.　B.L.コンビネーション　TD18を推奨します。